1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
ترجمات بواسطة DramaFever
2
00:01:38,599 --> 00:01:40,271
[الحلقة 64]
3
00:01:43,918 --> 00:01:45,573
أنا حسود.
4
00:01:48,112 --> 00:01:53,180
اعتدت أن أقاتل فقط لأكون
أثنى عليه الآخرون.
5
00:01:53,180 --> 00:01:56,242
فقط حتى أتمكن من العيش
إلى لقبي، مورو.
6
00:01:56,242 --> 00:01:58,864
إنها مجرد معركتي الشخصية.
7
00:01:58,864 --> 00:02:01,100
لم أواجه حقا
وضع خطير حقا.
8
00:02:01,100 --> 00:02:03,117
ولكن عندما يتعين على هان جيانغ القتال...
9
00:02:04,337 --> 00:02:06,757
يحارب من أجل البقاء في الشوارع.
10
00:02:06,757 --> 00:02:09,318
يقاتل من أجل أن يعيش!
11
00:02:10,760 --> 00:02:14,199
إنه الشخص الذي يستطيع حقًا
يعتبر من المحاربين القدامى في المعركة.
12
00:02:14,199 --> 00:02:17,740
لم أكن أبدا في واحدة حقيقية.
13
00:02:19,436 --> 00:02:22,049
لذلك أما بالنسبة
الجنرال العظيم المستقبلي لإمبراطورية دوان...
14
00:02:22,641 --> 00:02:24,758
إنه مرشح مناسب أكثر مني.
15
00:02:31,242 --> 00:02:32,903
اجمع نفسك معًا!
16
00:02:34,198 --> 00:02:38,164
عندما نعبر هذه الصحراء،
سنصل إلى معسكر هيلان تاي يوان.
17
00:02:38,164 --> 00:02:40,019
سوف ندمرهم في معركة واحدة!
18
00:02:40,019 --> 00:02:41,419
هل هذا هو الوقت المناسب للتحدث معي
19
00:02:41,419 --> 00:02:44,661
عن التهرب من المسؤولية
من الجنرال العظيم؟
20
00:02:44,661 --> 00:02:46,137
أب.
21
00:02:46,137 --> 00:02:48,979
إلا بعد أخذ ذلك
سحق اللقب من كتفي
22
00:02:48,979 --> 00:02:53,402
هل يمكنني خوض هذه المعركة؟
لمحتوى قلبي!
23
00:02:53,402 --> 00:02:59,531
سأريهم ما مورو هان شان
حقا قادر على في ساحة المعركة!
24
00:02:59,531 --> 00:03:04,871
سأظهر لهم... من أنا حقًا.
25
00:03:06,060 --> 00:03:11,664
لن أضطر إلى التفكير في البقاء على قيد الحياة
لتحمل مسؤوليتي المستقبلية.
26
00:03:12,923 --> 00:03:16,776
ثم يمكنني حقًا أن أقدم كل ما لدي
في خوض هذه المعركة.
27
00:03:21,325 --> 00:03:22,556
لقد أخبرتك بالفعل.
28
00:03:23,627 --> 00:03:24,903
سوف نفوز بالتأكيد.
29
00:03:44,912 --> 00:03:46,616
هل أنت منزعج؟
30
00:03:49,186 --> 00:03:50,472
أنا سعيد.
31
00:03:50,472 --> 00:03:52,098
لماذا أنت سعيد؟
32
00:03:54,756 --> 00:03:56,342
حصان العدو...
33
00:03:57,454 --> 00:03:59,782
لقد جلبت لي رائحة أقاربي.
34
00:04:12,895 --> 00:04:14,681
والدي لا يزال على قيد الحياة.
35
00:04:24,153 --> 00:04:25,420
تعادل يوان.
36
00:04:28,598 --> 00:04:31,223
المرؤوسون ينتظرون
أمر حامل الحديد الخاص بهم.
37
00:04:39,137 --> 00:04:41,045
جاء فرسان مورو إلى معسكرنا.
38
00:04:41,045 --> 00:04:42,511
لقد رأيتهم.
39
00:04:43,786 --> 00:04:45,288
اخبرني...
40
00:04:46,435 --> 00:04:51,889
كم من رجالنا يستطيعون ذلك
هل يقتل أحد فرسان مورو؟
41
00:04:56,908 --> 00:04:59,990
يصبح السكارى عبيدًا من أجل البقاء.
42
00:05:01,071 --> 00:05:04,190
القتال الرصين حتى وفاتهم.
43
00:05:05,065 --> 00:05:06,774
لقد قلت ذلك جيدا.
44
00:05:06,774 --> 00:05:08,862
قال والدي ذلك.
45
00:05:08,862 --> 00:05:13,855
أبوك .. أبوك ..
كلاهما ميت.
46
00:05:19,586 --> 00:05:21,826
أولئك الذين نطقوا بهذه الكلمات ذات مرة ...
47
00:05:21,826 --> 00:05:24,379
كلهم ماتوا.
48
00:05:25,237 --> 00:05:28,379
إذا اختاروا الهروب بعد ذلك
49
00:05:28,379 --> 00:05:31,353
هل سيظلون على قيد الحياة الآن؟
50
00:05:37,872 --> 00:05:40,444
والدك وأبي
كلاهما يراقباننا
51
00:05:40,444 --> 00:05:43,016
من معبد الإله بندر.
52
00:05:44,218 --> 00:05:46,536
إنهم يراقبوننا الآن!
53
00:05:51,560 --> 00:05:52,560
ينظر.
54
00:05:54,790 --> 00:05:56,540
السماء مظلمة تماما.
55
00:05:59,362 --> 00:06:02,009
النجوم التي يمكن أن تشير إلى الاتجاهات
لقد اختبأوا جميعا بعيدا.
56
00:06:06,293 --> 00:06:11,800
لا أحد يستطيع أن يخبرني...
إذا كان من الصواب أو الخطأ القيادة
57
00:06:11,800 --> 00:06:17,310
الآلاف من الرجال إلى حتفهم.
58
00:06:19,153 --> 00:06:20,966
إنهم يتبعون خطوتي..
59
00:06:23,387 --> 00:06:26,541
فقط حتى يتمكنوا من الحصول على حياة أفضل.
60
00:06:28,651 --> 00:06:30,357
-التوجه نحو الموت...
61
00:06:31,519 --> 00:06:33,216
الموت هو العيش.
62
00:06:36,571 --> 00:06:44,137
تاي يوان، إذا كان كلا من والدك وأبي
اختاروا عدم حمل أسلحتهم
63
00:06:44,137 --> 00:06:45,887
والوقوف ل
سلاح الفرسان مورو في ذلك الوقت
64
00:06:46,944 --> 00:06:49,367
لن يكون أي منا هنا الآن.
65
00:06:51,612 --> 00:06:55,262
بعض الناس يعيشون وينتهي بهم الأمر
تماما كما الظلال على الأرض
66
00:06:55,262 --> 00:06:56,694
ولكن البعض يموت..
67
00:06:58,074 --> 00:07:00,488
يصبحون النور
الذي يشير إلى الاتجاه.
68
00:07:12,019 --> 00:07:15,096
علينا أن ننصب المعسكر على بعد 100 ميل
بعيدا عن قاعدتنا الرئيسية.
69
00:07:15,096 --> 00:07:16,995
هناك وادي.
70
00:07:18,290 --> 00:07:20,377
أحضر جميع الرجال معك أولاً.
71
00:07:20,377 --> 00:07:22,536
النساء والأطفال
سيبقى في القاعدة الرئيسية
72
00:07:22,536 --> 00:07:24,528
اترك لهم الخيول وحصص الإعاشة.
73
00:07:24,528 --> 00:07:26,403
إذا لم نسترجعها مرة أخرى...
74
00:07:28,512 --> 00:07:30,411
عليهم البقاء على قيد الحياة من أجلنا.
75
00:07:32,452 --> 00:07:33,452
نعم!
76
00:07:33,452 --> 00:07:35,564
وامرأتك!
77
00:07:36,692 --> 00:07:38,141
خذها معك.
78
00:07:38,141 --> 00:07:39,617
لماذا؟
79
00:07:39,617 --> 00:07:43,891
امرأة شرق القارة...
سوف تكون ذات فائدة لنا.
80
00:08:03,565 --> 00:08:05,259
ماذا ستفعل معها؟
81
00:08:06,293 --> 00:08:08,415
ستعرف عندما يحين الوقت.
82
00:08:10,021 --> 00:08:11,221
بحلول ذلك الوقت...
83
00:08:14,538 --> 00:08:16,475
لن يكون هناك شيء
لا يمكنك تحمل الخسارة.
84
00:08:16,475 --> 00:08:18,101
هل نسيت؟
85
00:08:20,098 --> 00:08:22,180
لديها سحر التتبع عليها.
86
00:08:22,180 --> 00:08:24,951
وقالت انها سوف تكشف أين
نختبئ لكميننا.
87
00:08:24,951 --> 00:08:26,588
لا يوجد كمين.
88
00:08:28,434 --> 00:08:30,788
نحن فقط هناك
للقتال مع حياتنا.
89
00:08:30,788 --> 00:08:34,283
فقط عندما يكون الرجال خارجا
القتال في الجبهة
90
00:08:36,070 --> 00:08:40,556
يمكن للنساء والأطفال البقاء على قيد الحياة.
91
00:08:51,412 --> 00:08:52,412
حسنًا.
92
00:08:53,503 --> 00:08:54,503
يتمسك!
93
00:09:10,812 --> 00:09:12,736
أنت لست ذكياً مثل تاي ديو.
94
00:09:14,634 --> 00:09:16,501
كل ما لديك هو هذا الغباء المطلق.
95
00:09:19,735 --> 00:09:21,883
لكني أحب ذلك.
96
00:09:24,008 --> 00:09:25,697
أنت تجلب لي القوة.
97
00:09:38,056 --> 00:09:39,260
صاحب الحديد...
98
00:09:40,768 --> 00:09:44,714
ما تحتاجه هو ما أحتاجه.
99
00:10:18,662 --> 00:10:20,091
ما الذي تفعله هنا؟
100
00:10:32,508 --> 00:10:36,004
دعني أموت في مكان ما
حيث أستطيع أن أرى الأرض.
101
00:10:38,585 --> 00:10:40,658
سآخذك معي
إلى ساحة المعركة.
102
00:10:44,155 --> 00:10:48,168
أنت تأخذني رهينة
لإجبار سلاح الفرسان مورو على التراجع؟
103
00:10:48,168 --> 00:10:51,340
هل كانت هذه فكرتك أم فكرة هيلان تاي يوان؟
104
00:10:53,775 --> 00:10:55,078
ماذا تفعل؟
105
00:10:57,019 --> 00:11:00,363
من الآن فصاعدا، أنت تبقى بالقرب مني.
106
00:11:01,590 --> 00:11:03,067
أينما كنت، سوف تكون.
107
00:11:05,009 --> 00:11:06,535
هل تهتم بي؟
108
00:11:10,537 --> 00:11:12,086
هذه المعركة...
109
00:11:12,086 --> 00:11:14,547
فإما أن ننتصر أو نموت.
110
00:11:14,547 --> 00:11:16,633
لا يوجد مخرج آخر.
111
00:11:19,803 --> 00:11:24,821
سوف يرسم عليّ طاقم السحر
سهام مورو تجاهك.
112
00:11:26,735 --> 00:11:27,985
سأموت حينها، إذا اضطررت لذلك.
113
00:11:29,418 --> 00:11:31,729
عندما أتجسد من جديد...
114
00:11:33,301 --> 00:11:36,270
على الأقل، سنكون معا.
115
00:11:53,114 --> 00:11:54,655
انطلق!
116
00:11:54,655 --> 00:11:56,191
انطلق!
117
00:11:56,191 --> 00:11:57,620
انطلق!
118
00:11:57,620 --> 00:11:59,376
انطلق!
119
00:11:59,376 --> 00:12:01,849
- انطلق!
- انطلق!
120
00:12:09,921 --> 00:12:13,260
- انطلق!
- انطلق!
121
00:12:13,260 --> 00:12:15,586
- انطلق!
- حتى الموت!
122
00:12:17,714 --> 00:12:20,259
- حتى الموت!
- حتى الموت!
123
00:12:21,606 --> 00:12:23,688
- حتى الموت!
- انطلق!
124
00:12:23,688 --> 00:12:29,296
- حتى الموت!
- حتى الموت!
125
00:12:29,296 --> 00:12:55,594
- حتى الموت!
- حتى الموت!
126
00:12:55,594 --> 00:12:59,657
- حتى الموت!
- حتى الموت!
127
00:12:59,657 --> 00:13:15,470
- حتى الموت!
- حتى الموت!
128
00:14:03,221 --> 00:14:04,865
لقد جئت لتوديعك.
129
00:14:11,841 --> 00:14:13,148
ربما...
130
00:14:17,121 --> 00:14:19,461
قبل أن أقابل الله بندر...
131
00:14:21,490 --> 00:14:23,946
لن يكون انتصارك الذي أشهده.
132
00:14:25,662 --> 00:14:27,037
ربما...
133
00:14:28,765 --> 00:14:31,912
سوف أراك عند الله بندر قريبا جدا.
134
00:14:55,783 --> 00:14:57,407
لقد كنت مخطئا...
135
00:15:03,153 --> 00:15:05,061
لا ينبغي لي أن أتزوجك.
136
00:15:10,046 --> 00:15:11,884
لكني أحبك.
137
00:15:37,001 --> 00:15:39,298
لا ينبغي لي أن أتمرد ضدك.
138
00:15:41,394 --> 00:15:44,456
لكن كان علي أن أنتقم لشعبي.
139
00:15:46,743 --> 00:15:50,116
لا ينبغي لي أن أوقفك
في مثل هذا الوقت.
140
00:15:55,972 --> 00:15:57,244
لكن تاي يوان...
141
00:16:02,450 --> 00:16:04,365
يجب عليك الركض.
142
00:16:08,244 --> 00:16:10,149
لا تذهب إلى الحرب.
143
00:16:10,149 --> 00:16:13,054
أنت رجل قوي.
144
00:16:14,561 --> 00:16:18,525
الرجل القوي سيكون له مستقبل.
145
00:16:19,890 --> 00:16:22,378
يجب أن تعتز بحياتك.
146
00:17:37,096 --> 00:17:40,054
سأترك النساء
والأطفال لك.
147
00:17:42,238 --> 00:17:43,769
تدوم لنا جميعا.
148
00:17:46,407 --> 00:17:47,980
هيلان تاي يوان!
149
00:17:51,095 --> 00:17:52,682
تعال إلى المنزل قريبا.
150
00:17:55,316 --> 00:17:56,316
نعم.
151
00:18:05,750 --> 00:18:07,766
خاطبني بوصفي حامل الحديد!
152
00:18:32,601 --> 00:18:36,779
يا معلم لماذا أحضرنا فقط
كيس من الأرز والملح؟
153
00:18:37,976 --> 00:18:41,299
هذان الكيسان جيدان أيضًا
كما كل من محافظة هان.
154
00:18:41,299 --> 00:18:43,320
انها ثقيلة جدا لجلب المزيد.
155
00:18:43,320 --> 00:18:47,001
قد نتعرض للسرقة بسهولة في الطريق.
156
00:18:47,001 --> 00:18:52,203
من يدفع لي، سأدله على الطريق
للحصول على المزيد من هذا القبر الجماعي.
157
00:18:52,203 --> 00:18:57,561
ما يهمنا أكثر الآن
هو أن تجد لنا المشتري المناسب.
158
00:18:57,561 --> 00:18:59,526
لا يهم كم.
159
00:18:59,526 --> 00:19:01,599
إنها السرعة التي تهم.
160
00:19:03,896 --> 00:19:07,066
أنا مقدر لمثل هذه الحياة الشاقة.
161
00:19:07,066 --> 00:19:09,881
سيدي، إلى أين نحن ذاهبون الآن؟
162
00:19:09,881 --> 00:19:12,089
معسكر جيش مورو.
163
00:19:14,759 --> 00:19:17,877
أبلغ الكشافة لدينا عن العودة من الأمام
أن Helan Tie Yuan تقوم بنصب المعسكر.
164
00:19:17,877 --> 00:19:20,575
أيها الجنرال العظيم، هل يجب علينا مداهمتهم الآن؟
165
00:19:22,364 --> 00:19:23,865
كم عدد الرجال لديهم؟
166
00:19:23,865 --> 00:19:25,682
وهم أكثر منا بخمس مرات.
167
00:19:27,951 --> 00:19:29,386
لقد سافرنا لعدة أيام.
168
00:19:29,386 --> 00:19:30,726
كل من رجالنا وخيولنا مرهقون.
169
00:19:30,726 --> 00:19:32,077
يجب أن نرتاح لليلة.
170
00:19:33,407 --> 00:19:34,866
نحن بحاجة إلى إنهاء هذه المعركة بسرعة.
171
00:19:34,866 --> 00:19:37,210
لا يزال يتعين علينا التسرع في العودة
إلى مدينة تيان تشي.
172
00:19:37,210 --> 00:19:38,210
- نعم!
- نعم!
173
00:19:54,304 --> 00:19:55,913
- يو شين جي.
- حاضر!
174
00:20:06,509 --> 00:20:10,996
سأترك لك المسؤولية
حماية مرسوم الخلافة.
175
00:20:10,996 --> 00:20:15,474
في يوم من الأيام... هل يجب أن أواجه أي حادث مؤسف
176
00:20:17,500 --> 00:20:22,000
يمكنك أن تطلب من المسؤولين ذلك
مساعدة الإمبراطور الجديد على العرش
177
00:20:22,000 --> 00:20:23,765
كما هو مكتوب في مرسومي الملكي.
178
00:20:26,258 --> 00:20:27,258
نعم!
179
00:20:39,950 --> 00:20:45,664
وأتساءل أي الأمير صاحب الجلالة
وقد اختار خلفا لك؟
180
00:20:45,664 --> 00:20:47,951
إذا أوضح جلالتك الأمر لنا الآن
181
00:20:47,951 --> 00:20:52,688
يمكن أن ينقذ المسؤولين من
وجود شكوك في المستقبل.
182
00:20:52,688 --> 00:20:54,881
ولي العهد مويون شنغ.
183
00:20:57,948 --> 00:20:59,080
جلالتك!
184
00:21:02,781 --> 00:21:06,324
ولي العهد مويون شنغ نصف ساحر.
185
00:21:06,324 --> 00:21:07,689
إذا ورث العرش حقاً..
186
00:21:07,689 --> 00:21:10,220
هل سبق لك أن رأيت أي السحرة
البدء بالهجوم على الآخرين؟
187
00:21:10,220 --> 00:21:11,663
أنا...
188
00:21:12,907 --> 00:21:15,928
كما يمنح العفو
لجميع السحرة!
189
00:21:21,721 --> 00:21:23,426
[لونغ جين هوان]
سأكون بعيدًا مؤقتًا.
190
00:21:23,426 --> 00:21:25,910
صاحب السمو، عد إلى
المدينة الجوفية أولاً.
191
00:21:25,910 --> 00:21:27,182
ابقَ آمنًا.
192
00:21:29,747 --> 00:21:31,884
لا أستطيع أن أفعل أي شيء بدونك؟
193
00:21:34,387 --> 00:21:38,215
لا يوجد أحد أفضل للاعتماد عليه
بصرف النظر عن نفسك.
194
00:21:49,056 --> 00:21:50,365
هل هناك أحد؟
195
00:21:50,365 --> 00:21:51,664
نعم.
196
00:21:53,405 --> 00:21:56,346
لقد كنت واقفاً بالخارج
في حال كنت بحاجة إلى أي شيء.
197
00:21:58,814 --> 00:22:01,515
اسأل الحرفي
انتهى حلى الشعر الخاص بعائلة Cui.
198
00:22:01,515 --> 00:22:03,060
لدي وديعة.
199
00:22:03,060 --> 00:22:05,324
خذ بقدر ما تريد.
200
00:22:24,199 --> 00:22:25,893
سيدتي، هل أنتِ منزعجة من أمر ما؟
201
00:22:26,979 --> 00:22:29,703
لقد رأيت سيدات وعشيقات شابات
يهتف أنفسهم
202
00:22:29,703 --> 00:22:32,430
عن طريق إنفاق المال على أشياء باهظة الثمن.
203
00:22:35,019 --> 00:22:39,085
إذا كان ذلك السيد شيويه الذي يزورنا كثيرًا
يجب أن يأتي الأمير دي إلى هنا مرة أخرى
204
00:22:39,085 --> 00:22:41,031
من فضلك أبلغني.
205
00:22:41,031 --> 00:22:42,605
إنه ضيف الأمير دي. كيف يمكنني--
206
00:22:42,605 --> 00:22:43,838
لن تجرؤ؟
207
00:22:45,174 --> 00:22:47,009
لن أجبرك
إذا كنت لا تجرؤ على القيام بذلك.
208
00:22:49,355 --> 00:22:52,328
لا يوجد شيء لا أجرؤ على القيام به.
209
00:22:53,958 --> 00:22:55,019
بديع.
210
00:23:06,183 --> 00:23:07,811
أنت هنا لتوبيخني مرة أخرى.
211
00:23:07,811 --> 00:23:10,824
شخص على وشك
لامتلاك العالم...
212
00:23:10,824 --> 00:23:13,766
هل يجب أن تكون غير سعيد إلى هذه الدرجة؟
213
00:23:15,413 --> 00:23:17,298
هل لا يزال بإمكانك العودة؟
214
00:23:19,301 --> 00:23:21,499
هل أنا لست بجانبك؟
215
00:23:23,711 --> 00:23:25,252
أنت لست.
216
00:23:27,730 --> 00:23:30,221
أنت الوهم
لقد استحضرت لخداع نفسي.
217
00:23:33,926 --> 00:23:35,813
لقد حنثت بوعدي.
218
00:23:35,813 --> 00:23:37,862
أنا لم أحميك.
219
00:23:37,862 --> 00:23:40,932
جميع السحرة
وقد تم منح العفو
220
00:23:40,932 --> 00:23:42,959
لكنك لم تعد بينهم بعد الآن.
221
00:23:42,959 --> 00:23:45,599
أنا حقا لا أريد العالم.
222
00:23:45,599 --> 00:23:47,770
لم أستطع حتى حمايتك.
223
00:23:47,770 --> 00:23:50,270
ما فائدة امتلاك العالم؟
224
00:24:13,782 --> 00:24:15,683
ماذا لو كان لا يزال بإمكانها العودة؟
225
00:24:15,683 --> 00:24:18,355
ماذا لو كان من الممكن أن يولد هذا الساحر المفقود من جديد؟
226
00:24:18,355 --> 00:24:20,798
الأميرة جي لم تعد ذات فائدة لي بعد الآن.
227
00:24:20,798 --> 00:24:24,654
إذا كنت تستطيع الموافقة على شروطي،
يمكنني إعادة بان شي إليك.
228
00:24:24,654 --> 00:24:26,373
لا أحتاجك لمساعدتي
مع أي شيء.
229
00:24:28,365 --> 00:24:29,991
هل جاءت من البحر؟
230
00:24:31,733 --> 00:24:36,942
أوشنايد قديم للمحيط العظيم
ذات مرة غنى لي أغنية أوشنيدس.
231
00:24:36,942 --> 00:24:39,105
عمره 230 سنة.
232
00:24:39,105 --> 00:24:41,392
لا يتذكر
بعض كلمات الأغاني بشكل واضح بعد الآن.
233
00:24:41,392 --> 00:24:43,029
ولكن هذا ما غناه في أغنيته.
234
00:24:43,029 --> 00:24:45,965
"بعد الحرب
والله محطم ومكسور"
235
00:24:45,965 --> 00:24:49,489
"من الحزن أخفى عيناً واحدة في البحر"
236
00:24:49,489 --> 00:24:51,268
يراقب ويتطلع إلى معاناة الناس.
237
00:24:51,268 --> 00:24:55,682
مر الوقت وعين الله
تحولت إلى لؤلؤة متوهجة في البحر.
238
00:24:55,682 --> 00:24:57,650
أيقظت التجوال
خيوط الطاقة من الناس
239
00:24:57,650 --> 00:25:00,371
كما انعكسوا على أنفسهم
في جوف الليل.
240
00:25:00,371 --> 00:25:02,934
ومن اللؤلؤة ولد ساحر.
241
00:25:02,934 --> 00:25:04,067
قالها بان شي ذات مرة.
242
00:25:04,067 --> 00:25:06,291
جاءت من البحر.
243
00:25:06,291 --> 00:25:08,126
تلك هي مسقط رأسها.
244
00:25:08,126 --> 00:25:10,806
إنه ليس ساحرًا عاديًا
التي ولدت في اللؤلؤة.
245
00:25:10,806 --> 00:25:12,724
لقد تشكلت من عين الإله.
246
00:25:12,724 --> 00:25:14,826
تم تعليمها وترويضها
من قبل إله الخراب
247
00:25:14,826 --> 00:25:18,002
للبحث عن سلاح
هنا في عالم البشر
248
00:25:19,153 --> 00:25:20,426
ما هو السلاح؟
249
00:25:20,426 --> 00:25:22,037
لقد نسي أوشنايد القديم ما هو عليه.
250
00:25:22,037 --> 00:25:25,289
ما يهم هو ذلك
أن الساحر قد ولد من جديد.
251
00:25:25,289 --> 00:25:28,483
للبحث عن الحرية،
لقد هربت ذات مرة من اللؤلؤة
252
00:25:28,483 --> 00:25:30,804
وضربته القوى السحرية
من طائفة قمر مارس.
253
00:25:30,804 --> 00:25:32,921
انها تفرقت في
خيوط الطاقة المتجولة.
254
00:25:33,921 --> 00:25:36,368
ومع ذلك، هذه المواضيع الطاقة التجوال
تم ختمها من قبل الله.
255
00:25:36,368 --> 00:25:39,019
وأخيرا اجتمعوا مرة أخرى
داخل اللؤلؤة
256
00:25:39,019 --> 00:25:41,126
وقد ولد هذا الساحر من جديد.
257
00:25:41,126 --> 00:25:43,361
هل هذه مجرد قصة تحكيها لي؟
258
00:25:43,361 --> 00:25:45,159
أم أن هذا حدث بالفعل؟
259
00:25:45,159 --> 00:25:46,518
لا أعرف.
260
00:25:46,518 --> 00:25:48,719
لقد كانت مجرد أغنية.
261
00:25:48,719 --> 00:25:50,813
ولم يعرف أحد أصله.
262
00:25:50,813 --> 00:25:54,439
تم تمرير الأغنية
فقط بسبب لحنها الجميل.
263
00:25:55,692 --> 00:25:59,811
هل مكتوب في الأغنية كم من الوقت
سوف يستغرق الأمر ساحرًا ليولد من جديد؟
264
00:25:59,811 --> 00:26:01,454
أنا أيضا سألت نفس السؤال.
265
00:26:01,454 --> 00:26:03,798
أوشنايد القديم لا يستطيع أن يتذكر.
266
00:26:03,798 --> 00:26:06,826
ومع ذلك، إذا كانت طاقة ذلك الساحر
المواضيع مختومة حقا من قبل الله
267
00:26:06,826 --> 00:26:11,269
قد أكون قادرًا على الكشف
مكان وجودهم والبحث عنك.
268
00:26:11,269 --> 00:26:13,154
ما هو الذي تريد؟
269
00:26:15,051 --> 00:26:18,210
قبل 80 عامًا، كان عهد مينشو هو العام العاشر.
270
00:26:18,210 --> 00:26:19,830
الإمبراطور وي من إمبراطورية دوان العظمى
271
00:26:19,830 --> 00:26:21,452
أمرت أن يكون
تم القضاء على قتلة تيان لوه
272
00:26:21,452 --> 00:26:24,551
وبالكاد بقي أي منا.
273
00:26:26,957 --> 00:26:31,448
لقد أعطى والدي كل ما لديه
أخيرًا قم باستعادة قتلة Tian Luo.
274
00:26:31,448 --> 00:26:32,998
بل طوال حياته
275
00:26:32,998 --> 00:26:35,740
يمكنه فقط أن يقود تلاميذنا
إلى مخابئ سرية.
276
00:26:37,525 --> 00:26:42,778
إنها مهمتي أن أحصل على
يظهر قتلة Tian Luo مرة أخرى في نوفولاند.
277
00:26:42,778 --> 00:26:47,775
لا يهم إذا كان القتلة
مثل تيان لوه موجودة أم لا.
278
00:26:47,775 --> 00:26:48,969
إنه كذلك.
279
00:26:48,969 --> 00:26:51,895
بل هو الحال أكثر
لاثنين منا.
280
00:26:51,895 --> 00:26:54,961
دماء السحرة
دورات في عروقنا.
281
00:26:54,961 --> 00:26:56,756
قبائل نوفولاند الستة
282
00:26:56,756 --> 00:26:59,746
المحلقون، الحكماء، العمالقة
283
00:26:59,746 --> 00:27:02,644
أوقيانوديس والبشر
يمكن اعتبارها قبائل.
284
00:27:02,644 --> 00:27:04,420
يمكنهم أن يسعوا جاهدين في الوحدة.
285
00:27:04,420 --> 00:27:07,667
عندما تكون في أوقات الشدة،
يمكنهم مساعدة بعضهم البعض.
286
00:27:07,667 --> 00:27:11,875
يتم تشكيل السحرة فقط
بواسطة القوى الطبيعية في العالم.
287
00:27:11,875 --> 00:27:14,453
ليس لديهم والدين و
هم بطبيعة الحال غير مبالين.
288
00:27:14,453 --> 00:27:16,663
السحرة بالكاد
تتفاعل مع بعضها البعض.
289
00:27:16,663 --> 00:27:18,970
بالكاد يمكننا أن نعتبر
أنفسنا كقبيلة.
290
00:27:18,970 --> 00:27:21,160
عندما جوفاء السحرة
يتخذون شكل سحرة أقوياء
291
00:27:21,160 --> 00:27:24,615
غالبًا ما يتبنون مظهر البشر،
لكنهم يتمتعون بقوة أكبر من البشر.
292
00:27:24,615 --> 00:27:26,820
وهذا يرعب البشر.
293
00:27:26,820 --> 00:27:29,737
ولذلك، فإنها تحمل جذورا عميقة
العداء تجاه السحرة.
294
00:27:29,737 --> 00:27:32,128
بمجرد اكتشافهم
أي سحرة من حولهم
295
00:27:32,128 --> 00:27:34,432
يعملون معًا لقتلهم.
296
00:27:34,432 --> 00:27:36,122
أنت على حق.
297
00:27:36,122 --> 00:27:41,112
تم تأسيس Tian Luo Assassins لأول مرة
من قبل السحرة للدفاع عن النفس.
298
00:27:41,112 --> 00:27:43,961
إذا كان بإمكاني استعادة
قتلة تيان لوه إلى المجد
299
00:27:43,961 --> 00:27:48,499
كل السحرة في العالم
ويمكن بعد ذلك أن تكون محمية.
300
00:27:48,499 --> 00:27:51,161
ومع ذلك، في ذلك الوقت، الإمبراطور وي
إبادة قتلة تيان لوه
301
00:27:51,161 --> 00:27:54,700
لأن والده، الإمبراطور مو،
تم اغتياله من قبلنا.
302
00:27:54,700 --> 00:27:57,499
منذ ذلك الحين، العائلة المالكة Muyun
لم يستسلم أبدا
303
00:27:57,499 --> 00:27:59,531
مهمتهم ل
القضاء على قتلة تيان لوه.
304
00:27:59,531 --> 00:28:02,517
آمل أن تتمكن من أن تصبح الإمبراطور.
305
00:28:03,217 --> 00:28:05,409
إصدار مرسوم ملكي بذلك
العفو عن قتلة تيان لوه.
306
00:28:07,614 --> 00:28:09,493
إذا كنت على استعداد للقيام بذلك
307
00:28:09,493 --> 00:28:14,053
سأبحث في جميع أنحاء نوفولاند
لذلك خسر الساحر نيابة عنك.
308
00:28:15,708 --> 00:28:17,365
ألا تفهم؟
309
00:28:17,365 --> 00:28:19,388
يجب أن تمتلك السلطة والقوة
310
00:28:19,388 --> 00:28:21,412
من أجل حماية تلك
يهمك.
311
00:28:21,412 --> 00:28:22,902
هذا هو حكم البشر.
312
00:28:22,902 --> 00:28:24,875
لا يمكنك الهروب منه.
313
00:28:29,513 --> 00:28:30,998
أنت لست على استعداد؟
314
00:28:30,998 --> 00:28:32,613
ماذا عن بان شي؟
315
00:28:33,846 --> 00:28:35,862
هل يمكنها حقا العودة؟
316
00:28:35,862 --> 00:28:37,538
نعتقد في الأمل.
317
00:28:37,538 --> 00:28:40,839
وهذا سيجعلك أكثر اندفاعًا للعيش
من الوقوع في اليأس.
318
00:28:42,954 --> 00:28:44,086
حسنًا.
319
00:28:45,069 --> 00:28:47,277
- سأوافق على ذلك.
- سنشتاق إليك.
320
00:28:47,277 --> 00:28:51,604
في المرة القادمة التي تراني فيها،
سأجلب لك أخبار بان شي.
321
00:28:51,604 --> 00:28:53,208
- هل يمكنني الذهاب معك؟
- لا.
322
00:28:53,208 --> 00:28:55,136
لا تترك مدينة تيان تشي.
323
00:28:55,136 --> 00:28:58,696
بمجرد وقوع حادث مؤسف على الإمبراطور،
يجب أن تنجح في العرش بسرعة.
324
00:28:58,696 --> 00:28:59,917
ماذا يعني ذلك؟
325
00:28:59,917 --> 00:29:01,924
ما الحادث؟
326
00:29:06,784 --> 00:29:08,189
سنشتاق إليك.
327
00:29:44,222 --> 00:29:45,248
وو رو يي.
328
00:29:45,248 --> 00:29:46,563
صاحب الجلالة.
329
00:29:46,563 --> 00:29:48,092
قدم آرتش برينس تشينغ تقريرًا.
330
00:29:49,440 --> 00:29:52,730
سوف ينضم إلى القوات
القوس الأمير جينغ لمساعدة الأمير تشين؟
331
00:29:55,246 --> 00:29:56,494
أخبرني.
332
00:29:56,494 --> 00:29:59,193
ماذا يقصد بـ "الأمير تشين"؟
333
00:30:03,960 --> 00:30:07,203
صاحب الجلالة... أنا لا أفهم.
334
00:30:07,203 --> 00:30:08,625
توقف عن التظاهر! يتكلم!
335
00:30:12,671 --> 00:30:15,224
هل يقصدون تقاسم عبء جلالتك؟
336
00:30:15,224 --> 00:30:17,105
خطأ.
337
00:30:17,105 --> 00:30:18,579
حاول ثانية.
338
00:30:18,579 --> 00:30:22,784
يريدون التخلص من
خائنة الديوان الملكي--
339
00:30:22,784 --> 00:30:24,640
خطأ! حاول ثانية.
340
00:30:24,640 --> 00:30:28,557
جلالتك! أنا حقا لا أفهم.
341
00:30:33,500 --> 00:30:37,698
أنت لا تفهم النظرية
حتى الطفل يفهم؟
342
00:30:37,698 --> 00:30:40,699
أنت فقط لا تجرؤ على قول ذلك.
343
00:30:48,261 --> 00:30:50,055
هؤلاء إخوتي...
344
00:30:51,046 --> 00:30:55,459
سوف يحضرون
جيوشهم إلى المدينة الملكية
345
00:30:56,574 --> 00:30:58,337
وأجبروني على التنازل عن عرشي.
346
00:31:02,479 --> 00:31:08,650
يريدون مني أن ألغي
ولي العهد مويون شنغ.
347
00:31:11,166 --> 00:31:13,671
طالما أقتل ابني
348
00:31:14,442 --> 00:31:17,695
لن يحضروا جيوشهم
ليأخذ العرش مني.
349
00:31:19,773 --> 00:31:22,545
وو رو يي، هذا المرسوم...
350
00:31:24,428 --> 00:31:25,845
هل يجب أن أصدر مثل هذا المرسوم؟
351
00:31:25,845 --> 00:31:28,035
أو لا ينبغي لي؟
352
00:31:28,035 --> 00:31:31,865
صاحب الجلالة، هذا السؤال
هو حقا أكثر من اللازم بالنسبة لي للإجابة.
353
00:31:33,556 --> 00:31:36,074
بينما Muru Shuo غائب
من الديوان الملكي
354
00:31:36,074 --> 00:31:38,016
أولئك الأمراء القوس...
355
00:31:38,016 --> 00:31:41,364
كيف يجرؤون على إذلالي هكذا؟
356
00:31:42,826 --> 00:31:45,436
يحتفظون بجيشهم سرا.
357
00:31:47,646 --> 00:31:49,909
يجب أن يكون قد مضى بعض الوقت بالفعل.
358
00:31:55,459 --> 00:31:57,509
انها ضد اللوائح!
إنها خيانة!
359
00:31:57,509 --> 00:31:59,592
بمجرد عودة الجنرال العظيم
إلى الديوان الملكي
360
00:31:59,592 --> 00:32:01,212
سأكون متأكداً من إبادتهم!
361
00:32:26,028 --> 00:32:27,317
مورو شو...
362
00:32:30,049 --> 00:32:31,871
العودة إلى الديوان الملكي قريبا.
363
00:32:33,482 --> 00:32:35,674
الأمير دي، السيف ذو الثلاث شفرات
التي تحدثت عنها...
364
00:32:35,674 --> 00:32:38,484
متى سيكون ذو فائدة؟
365
00:32:42,028 --> 00:32:47,334
رغم تخطيطنا الدقيق
ما زلنا فقدنا مورو هان جيانغ.
366
00:32:47,334 --> 00:32:49,607
نحن نبحث عنه بالفعل.
367
00:32:49,607 --> 00:32:52,763
إن الأمر مجرد أن نوفولاند ضخمة.
368
00:32:54,078 --> 00:32:57,204
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور على شخص.
369
00:32:57,204 --> 00:33:00,692
سيد شيويه، عليك أن تفعل ذلك
كن أكثر صبرا قليلا.
370
00:33:00,692 --> 00:33:02,398
لا أستطيع الانتظار.
371
00:33:04,732 --> 00:33:07,192
لقد سمع جلالته
الكثير من قصصنا.
372
00:33:07,192 --> 00:33:10,011
إنه فقط يبقيهم على الجانب
قبل أن يجعلنا ندفع الثمن.
373
00:33:10,011 --> 00:33:14,646
إنه ينتظر النصل
أنه يمكن أن تستخدم علينا.
374
00:33:14,646 --> 00:33:18,144
بمجرد نجاح Muru Shuo
في معركته في محافظة هان
375
00:33:18,144 --> 00:33:19,868
ويقود الجيش إلى الخلف
إلى الديوان الملكي
376
00:33:19,868 --> 00:33:24,401
رأسي لن يجلس
على كتفي لفترة طويلة.
377
00:33:25,981 --> 00:33:31,672
قبل أن أموت، ربما يجب أن أفعل ذلك
عض مرة أخرى على شخص ما بشراسة.
378
00:33:33,560 --> 00:33:35,420
أنت تهددني؟
379
00:33:35,420 --> 00:33:36,571
بالضبط.
380
00:33:36,571 --> 00:33:40,914
سيد شيويه، أليس كذلك؟
تبحث عن حلول أخرى؟
381
00:33:42,222 --> 00:33:44,932
أمراء القوس في مختلف المحافظات
بدأوا في اتخاذ الإجراءات اللازمة.
382
00:33:44,932 --> 00:33:46,575
سيد شيويه، لا بد أنك فعلت ذلك.
383
00:33:46,575 --> 00:33:48,392
ألا تفهم؟
384
00:33:48,392 --> 00:33:50,444
لا يهم ما إذا كان
يموت الإمبراطور أم لا.
385
00:33:50,444 --> 00:33:55,829
وهذا يعني أكثر من ذلك بكثير
إنزال عائلة مورو.
386
00:33:57,016 --> 00:34:02,624
فقط باستخدام Muru Han Jiang...
يمكننا أن نجعل أفضل خطة.
387
00:34:02,624 --> 00:34:07,384
إذا كان السيد شيويه غير صبور
ويرغب في اتخاذ الإجراء أولاً
388
00:34:07,384 --> 00:34:11,409
لتخليص ذلك الإمبراطور عديم الفائدة من حياته
389
00:34:14,619 --> 00:34:15,873
وأنا لن يعيقك أيضا.
390
00:34:17,684 --> 00:34:23,193
كموضوع كيف يمكنني
أفكر في قتل الإمبراطور؟
391
00:34:23,193 --> 00:34:25,800
سيد شيويه، لا يزال لديك
مثل هذا الترسب؟
392
00:34:26,972 --> 00:34:27,972
أنا مخلص.
393
00:34:29,045 --> 00:34:33,527
كيف يمكن للإمبراطور القادم أن يتحمل
أي موضوع الذي قتل الحاكم؟
394
00:34:33,527 --> 00:34:36,237
مرة واحدة ملطخة أي شخص
بمثل هذه السمعة
395
00:34:36,237 --> 00:34:40,780
عائلته بأكملها لن تعد كذلك
لدينا فرصة البقاء على قيد الحياة.
396
00:34:45,485 --> 00:34:49,652
لدي عائلة كبيرة لإطعامها.
397
00:34:49,652 --> 00:34:54,115
الصغار والكبار على حد سواء،
هذه كلها حياة.
398
00:34:54,115 --> 00:34:58,186
لم أكن أرغب في الأشياء
لإنهاء بهذه الطريقة سواء.
399
00:35:01,193 --> 00:35:02,829
على حافة الهاوية
400
00:35:02,829 --> 00:35:07,114
لا يمكن للمرء أن يزعجه الكرامة
إذا كان أحد يرغب في البقاء على قيد الحياة.
401
00:35:08,521 --> 00:35:14,835
قبل عودة Muru Shuo،
صاحب الجلالة يجب أن يموت!
402
00:35:14,835 --> 00:35:19,838
سننتظر أن نسمع من السيد شيويه، إذن.
403
00:35:33,811 --> 00:35:35,307
سيد شيويه.
404
00:35:50,543 --> 00:35:54,463
إذا كنت ترغب في قتل الإمبراطور،
سأساعدك.
405
00:36:24,563 --> 00:36:25,976
سيد؟
406
00:36:25,976 --> 00:36:27,298
سيد!
407
00:36:28,887 --> 00:36:30,280
هل لي أن أركب رحلة؟
408
00:36:30,280 --> 00:36:32,081
رحلة؟ إلى أين؟
409
00:39:28,849 --> 00:39:30,402
إذا غادرت...
410
00:39:32,005 --> 00:39:33,898
كيف سيكون شعورك؟
411
00:39:33,898 --> 00:39:35,059
أنا؟
412
00:39:36,378 --> 00:39:37,663
لا أعرف.
413
00:39:38,849 --> 00:39:43,617
لم أعتقد أبدًا أنك ستغادر.
414
00:39:43,617 --> 00:39:45,159
هذا غريب.
415
00:39:45,159 --> 00:39:47,342
لماذا لا أغادر؟
416
00:39:49,628 --> 00:39:52,190
لا أحد من شعبي هنا.
417
00:39:53,969 --> 00:39:56,117
بالضبط. ليس لديك
شعبك معك.
418
00:39:56,117 --> 00:39:58,527
يمكن لعشيرة Heshu أن تفهم
لغة الحيوانات.
419
00:39:58,527 --> 00:40:00,293
أنت تعرف الكثير عنهم.
420
00:40:00,293 --> 00:40:02,295
إنه أمر صعب للغاية على عقولكم.
421
00:40:02,295 --> 00:40:05,150
رجال ماتوا من الجنون
فوق سن الثلاثين.
422
00:40:05,150 --> 00:40:08,643
مع مرور الوقت، لم يتمكن أحد من العثور عليها
عشيرة Heshu بعد الآن.
423
00:40:10,353 --> 00:40:11,411
وأنا أعلم ذلك.
424
00:40:13,465 --> 00:40:15,210
ماذا تحاول أن تقول؟
425
00:40:15,210 --> 00:40:20,612
أنا...أحاول أن أقول ذلك
ليس لديك منزل.
426
00:40:20,612 --> 00:40:21,947
هذا هو منزلك الآن.
427
00:40:21,947 --> 00:40:23,340
إلى أين أنت ذاهب؟
428
00:40:23,340 --> 00:40:24,432
بيت؟
429
00:40:28,875 --> 00:40:30,260
ما هو المنزل؟
430
00:40:33,271 --> 00:40:38,817
المنزل هو... المكان الذي تقيم فيه
الشخص الذي تحبه كل يوم.
431
00:40:38,817 --> 00:40:41,586
سوف تكون سعيدا
ونضحك معه.
432
00:40:41,586 --> 00:40:43,253
سوف تبكي معا.
433
00:40:43,253 --> 00:40:47,340
حتى لو تشاجرتم مع بعضكم البعض،
سوف لا تزال تشعر بالسعادة.
434
00:40:47,340 --> 00:40:49,320
يجعلك تشعر بالدفء في القلب.
435
00:40:53,543 --> 00:40:55,492
الشخص الذي أحبه؟
436
00:40:58,938 --> 00:41:00,342
هل لدي واحدة؟
437
00:41:00,342 --> 00:41:01,510
أنت تفعل.
438
00:41:03,545 --> 00:41:04,820
أين هو؟
439
00:41:10,856 --> 00:41:12,269
إنه هنا.
440
00:41:17,219 --> 00:41:18,987
شوفينج سو هي.
441
00:41:21,061 --> 00:41:22,641
سوف أتذكرك.
442
00:41:33,329 --> 00:41:36,239
لكني أحسست بوجود والدي.
443
00:41:38,626 --> 00:41:40,119
انه في خطر.
444
00:41:40,119 --> 00:41:41,684
لا بد لي من العثور عليه.
445
00:41:41,684 --> 00:41:43,219
هل مازلت ستعود؟
446
00:41:45,748 --> 00:41:47,039
لا أعرف.
447
00:41:47,039 --> 00:41:48,811
بعد أن وجدت والدك...
448
00:41:49,858 --> 00:41:51,407
أين ستذهب؟
449
00:41:55,617 --> 00:41:56,938
لا أعرف.
450
00:41:58,635 --> 00:42:01,670
هذا المكان الذي ستذهب إليه...
هل هو خطير؟
451
00:42:05,900 --> 00:42:07,047
ليست كذلك.
452
00:42:07,047 --> 00:42:11,460
بعد هذه المعركة... إذا كنت لا أزال على قيد الحياة
453
00:42:11,460 --> 00:42:13,135
سأذهب بالتأكيد للبحث عنك.
454
00:42:13,135 --> 00:42:14,614
أينما كنت.
455
00:42:14,614 --> 00:42:15,896
يجب أن تتذكره.
456
00:42:17,431 --> 00:42:18,782
سأكون في انتظارك.
457
00:42:20,909 --> 00:42:22,126
سأذهب الآن.
458
00:42:27,235 --> 00:42:28,235
أنا...
459
00:42:29,829 --> 00:42:31,300
لماذا لا أراك؟
460
00:42:41,293 --> 00:42:46,293
ترجمات بواسطة DramaFever